jueves, 8 de noviembre de 2012

Como realizar rizos

Español:

Pasos a seguir :

1. El pelo deberá estar seco y cepillado.

2.Colocaremos la plancha desde la raíz del mechón en 360 º (tal como se enseña en la foto 4)

3.Después de haber girado la plancha cogeremos con la otra mano el mechón  (tal como vemos en la foto 6)
4.Desplazaremos la plancha hasta el final del mechón( fotos 8,9 y 10)
5.Y con esto tendremos un rizo perfecto y seguiremos así con todos los mechones del pelo hasta que nos quede todo el pelo rizado (foto 11)

6. Por ultimo utilizaremos la laca para fijar el peinado y así nos dure todo el tiempo posible.
Consejo: Si usted quiere  crear un efecto mas desenfadado ,lo que deberá hacer es colocar la cabeza boca abajo y deshacer los rizos con las manos y así obtendrá mucho mas volumen

Advertencia: siempre usaremos protector de calor antes de utilizar plancha.


English:                                                

   Stepts to take:

1. The hair should be dry and brushed
2. We turn the iron from root hair forming 360 º(photo 2 and 3)
3. Having turned the plate with the other hand we will take the lock (photos 5,6 and 7)
5. And with this we will have a perfect curl and  you must continue well with all hair strands until we left all curly hair (photo 8)
6. In the end we used the lacquer for setting the hairstyle and thus last us as long as possible.(photo 9)
Advise: If you want to create a more relaxed you have to do is put your head upside down and undo the curls with your hands and you will have much more volume
Warning: we will always use heat protectant iron before use.


 Por ultimo os dejamos un foto-video /gif en el que podeis ver el procedimiento todo seguido.

In the end we leave a photo-video / gif where you can see the entire procedure followed.
Nuestras modelos. Mercedes Casanova y Pilar Escudero respectivamente.
Hasta la próxima Koolookers.
KOOLOOK.

No hay comentarios:

Publicar un comentario